<< Katrin Greiner, freie Lektorin, auf der Buchmesse in Leipzig   |   BlogStart   |   Zwei neue Kinderbücher von Bärbel Oftring >>


Frisch relauncht vom virtuellen Textinen-Team: Das CWT Connect Magazine

Ein Beispiel dafür, dass virtuelle Teams bestens funktionieren: Das CWT Connect Magazine, das Kundenmagazin des führenden Geschäftsreiseanbieters Carlson Wagonlit Travel (CWT) www.carlsonwagonlit.de für Deutschland und Österreich, hat mit seiner aktuellen Ausgabe 01/2010 einen erneuten Facelift erfahren.

Das CWT Connect Magazine nach dem Relaunch
http://www.e-cwt.net/cwtworld/pageflip/connect_2010_01/index.html

Gestemmt haben das zusammen mit dem Kunden und der Agentur Graphicon www.graphicon.de vier Kolleginnen aus dem Texttreff:

Chefredakteurin ist Annette Lindstädt www.worthauerei.de.

Bild-Alternativtext fehlt

Sie betreut das Magazin ihres Stammkunden seit 2004 und schreibt Beiträge vor allem in den unternehmensnahen Rubriken. Zudem ist sie für die Bildauswahl zuständig und schaut der Grafikagentur in Sachen Layout auf die Finger.

Dorothee Köhler www.scriptics.de schreibt Beiträge für fast alle Rubriken mit Schwerpunkt auf Ratgeberartikeln. Außerdem jongliert sie mit PR-Beiträgen und Korrektur-PDFs, die alle über ihren Tisch gehen.

Ina Baumbach www.baumbach-text.de recherchiert sich in ferne Länder und schreibt die Destinationsartikel.

Die Schlussredaktion teilen sich Annette Lindstädt und Dorothee Köhler.

Antje Winkler www.lektorat-correct.de findet alle Tippfehler, Schusterjungen und Hurenkinder. Außerdem mit im Boot ist der Gastrosoph Nikolai Wojtko www.gastrosophie.eu, der in jeder Ausgabe den jeweiligen Länderschwerpunkt aus kulinarischer Sicht beleuchtet.

Dieses Team sitzt an Schreibtischen in Heidelberg, Mannheim, Berlin, Leipzig und Köln. Es betreut außerdem noch die Schweizer Ausgabe des Magazins, die dreisprachig auf Englisch, Deutsch und Französisch aufgelegt wird.

Das Magazin erscheint alle drei Monate in einer Printauflage von 9.500 (CH: ca. 3.000). Es richtet sich an Travel Manager und Reisende bei Kunden von CWT. Jede Ausgabe hat einen Länderschwerpunkt (01/2010, gerade erschienen: Brasilien), der durch verschiedene Artikel beleuchtet wird.

Wer sich selbst einen Eindruck verschaffen möchte, blättere im E-Paper: http://www.e-cwt.net/cwtworld/pageflip/connect_2010_01/index.html

# | Gudrun Sonnenberg am 16.03.10 | Druck |  »Projekte

Kommentare


Vorname, Name:

E-Mail:

Homepage (mit http://):


Mail-Adresse anzeigen   Angaben speichern
Mail-Benachrichtigung bei weiteren Kommentaren?

Bitte gib das untenstehende Wort ein: