Julia Gilcher

Julia Gilcher

Ihre Fachfrau für …

Lektorate vom Flyer bis zum Buch

Übersetzungen aus dem Französischen und Englischen ins Deutsche

Übersetzungslektorat

Textredaktion und -erstellung

Projektmanagement und sonstige Redaktionsdienstleistungen

Hier finden Sie professionelle Unterstützung rund um Ihre Texte, die kurz oder lang, sachlich-informativ oder poetisch-erzählend sein können.

Einige meiner thematischen Schwerpunkte:

Sachbuch/Ratgeber
Kreatives und Künstlerisches, Gesellschaft und Wirtschaft, Medienkompetenz, Kochen, Gesundheit, Ernährung, Reisen

Belletristik
Kinder- und Jugendliteratur, Prosa für Erwachsene

Übersetzung
Ratgeber für Kreative, Gesellschaft, kreative Hobbys, Reisen

Hierbei handelt es sich keinesfalls um eine Exklusivliste. Als freiberufliche Lektorin, Übersetzerin und Redakteurin genieße ich die Freiheit, gemeinsam mit meinen Kund:innen auszuloten, ob eine Zusammenarbeit für beide Seiten sinnstiftend und zielführend ist.

Finden wir es heraus – ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme!