Wer macht was in Textberufen? Berufsbilder erklärt

Maurerinnen und Maurer mauern, Lehrer:innen lehren, in Bäckereien wird gebacken. Darunter kann sich jeder etwas vorstellen. Aber was genau machen Menschen in Text- und Medienberufen? 

weiterlesen

Nicola Pridik

Ich bin Juristin und Inhaberin des Büros für klare Rechtskommunikation in Berlin. Seit 2008 verwandle ich juristische Textwüsten in gut strukturierte, klar formulierte und ansprechend visualisierte Informationen. Das Ergebnis kann ein ordentlich formatierter und lektorierter Text in Word sein, eine visuelle Übersicht, ein visuelles Dokument oder eine PowerPoint-Präsentation. Stets geht es darum, die Inhalte zu strukturieren und zu gestalten. Genau das ist mein Lieblingsjob.

weiterlesen

Berufsbilder Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen - Profis verhindern den „Wurstkäs“

Im „worst case“ müsste man auf den schwedischen Krimi, den indischen Film, den arabischen Interviewpartner, das russische Fachbuch oder das amerikanische Computerspiel verzichten.

Doch zum Glück gibt es ja Sprachprofis, die den Zugang zu allen Kulturen der Erde ermöglichen – weit über das übliche Schulenglisch oder VHS-Spanisch hinaus.

weiterlesen

Maike Frie

Als Münsteranerin bin ich nach Stationen in Oslo, Hamburg und Stuttgart zurückgekehrt und gebe nun als "Münsters Schreibwerkstatt" Kurse im Kreativen Schreiben, gerne auch für Kinder und Jugendliche. Meine Begeisterung fürs Schreiben und Lesen fließt in meine Lektorate ein. Meine Leidenschaft gilt den skandinavischen Sprachen, im Besonderen Norwegen. Deshalb übernehme ich auch gerne Übersetzungslektorate aus diesem Bereich. Als Autorin veröffentliche ich Kurzgeschichten.

weiterlesen

Die Superheldin in dir von Corinna Wieja

Für Superheldinnen ab 10 

Dieses Buch hilft dir, deine geheimen Stärken und verborgenen Talente zu entdecken. Tipps, Tests, Inspirationen, Gewohnheitstracker, Challenges und DIY-Bastelideen zu den Themen Träume, Achtsamkeit, Alltag, Schule, Freunde und mehr machen es zum einzigartigen…