Ina von Brunn
Paul-Gruner-Str. 39
04107 Leipzig
Deutschland
lektorat@ina-von-brunn.de
Telefon: 0341-92789536

Lektorat, Korrektorat, Wissenschaftslektorat, Werbelektorat, Übersetzungslektorat Englisch und Französisch, Schlussredaktion

Werbetexte, Fach- und Sachbuch

Andrea Groh
08340 Schwarzenberg
Deutschland
Telefon: 03774 1760920

Lektorat und Korrektorat für Unternehmen und Privatkunden.

Website, Flyer, Newsletter // Belletristik, Kinder- und Jugendbuch, Ratgeber

mail@andrea-groh.de

Silke Leibner
10245 Berlin
Deutschland
silke.leibner@silbenschliff.de

Lektorat für Unternehmenskommunikation
Wissenschaftslektorat
– Lektorat, Korrekturlesen, Schlussredaktion, Umbruchkorrektur, Redaktion

Sabine Jainski
Nöldnerstr. 31
10317 Berlin
Deutschland
sabine@jainski.de
Telefon: 01717441968

Übersetzung aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche
Lektorat von Übersetzungen
TV-Dokumentationen und Beiträge

Ursula Tanneberger
10439 Berlin
Deutschland

Lektorat, Korrektorat und Übersetzungskorrektur schwerpunktmäßig im Bereich Kinderbuch und medizinische Fach- und Sachtexte.
Sie erreichen mich unter ursula.tanneberger@gmx.de

Dorit Schneider
10713 Berlin
Deutschland
dorit.schneider@vergilbte-seiten.de

Lektorat, Korrektorat, Redaktion, Buchgestaltung, Bearbeitung historischer Dokumente (Transkription, Recherche), Druckvorbereitung (Bücher, Flyer usw.)

Katja Frechen
10823 Berlin
Deutschland
info@katja-frechen.de

Für Autoren von Narrativen: Lektorat und Schreibberatung mithilfe von Dramaturgie & Kreativem Schreiben. - Für Selbständige und Unternehmen: Coaching und Workshops: Internet-Texte, Storytelling.

Heike Kähler
13357 Berlin
Deutschland
texttreff@umlaufgmbh.de

Übersetzung Englisch-Deutsch sowie Lektorat/Korrektorat Deutsch in verschiedenen technischen und allgemeinen Bereichen, unter anderem IT, Umweltschutz(-Technik), Bauwesen und Marketing

Sophie Lichtenstein
14180 Berlin
Deutschland
post@wortberatung.de

Lektorin (Wissenschaftslektorat, Unternehmenspublikation, Websites)
Korrektorin (Fach- & Sachbuch, Belletristik)
Übersetzerin (Jiddisch>DE, EN>DE)
Ghostwriterin (Geisteswissenschaften)

Marion Kümmel
Thomas-Müntzer-Platz 26
18057 Rostock
Deutschland
mail@federwerk.de

Freie Lektorin für Sachbücher und Fachtexte, wissenschaftliche Veröffentlichungen sowie Texte aus Unternehmenskommunikation und Werbung.

Marion Schweizer
Grundstr. 21
20257 Hamburg
Deutschland
Telefon: 040 8511793 / 040 8511814

Lektorat, Index, Übersetzung E>D>E, Gesamtproduktion von
Veröffentlichungen. Schwerpunkte: Internationale Politik,
Menschenrechte, Bildung, Entwicklung, Ökologie, Klimawandel.
info(at)textpraxis.de

Juliane Topka
Schlossstraße 44
22041 Hamburg
Deutschland

Lektorat für Unternehmenskommunikation: Kunden- und Mitarbeiterzeitschriften, Fachbeiträge, Geschäftsberichte, Buchprojekte, Broschüren etc. Schwerpunkte: Wirtschaft, Logistik/Verkehr, Gesundheit.

Diana Sommer
23568 Lübeck
Deutschland

Professionelles Lektorat für Ihre Publikationen:
Kundenmagazine, Mitarbeiterzeitschriften, Imagebroschüren, Anzeigen, Newsletter, Webtexte, Geschäftsberichte, Ratgeber- und Fachtexte

Christiane Saathoff
30171 Hannover
Deutschland
Telefon: 0511/37389001

Lektorat, Korrektorat, Straffung, Ergänzung und Feinschliff für Ihre Texte: Belletristik, Sachbuch, Zeitschriften, Websitetexte. Kund*innen: Autor*innen, Verlage, Selfpublisher*innen, Firmen, Vereine.

Sonja Ribbentrop
31139 Hildesheim
Deutschland
info@text-kreativ.de
Telefon: 0176/62580216

Angebot:

Lektorat und Korrektorat in deutscher Sprache

Redaktionelle Bearbeitung und Verfassen von Texten (z. B. Webtexte, Artikel, Flyer, Broschüren)

Christine Reith
Edith-Stein-Straße 30
36100 Petersberg/Fulda
Deutschland
mail@fraureith.de
Telefon: 0661-90032565

fraureith ist spezialisiert auf Texte für Werbung, PR und Unternehmens-kommunikation sowie Übersetzungen in Leichte Sprache. Für Print und Online. Mit Herz und Verstand.

Claudia Heinrich
Am Alten Stadtpark 29
44791 Bochum
Deutschland
textkultur@claudia-heinrich.de
Telefon: 0234 335728

TEXTKULTUR
Claudia Heinrich
PR-Text | Redaktion | Lektorat
Unternehmenskommunikation:
Texte und Textoptimierung in allen Stilformen
NACHTLEKTORAT: bis 18 Uhr geliefert – 8 Uhr in Ihrer Mailbox

Maria Al-Mana
Am Zehnthof 5
50259 Pulheim
Deutschland
kontakt@texthandwerkerin.de
Telefon: 02238 / 84 12 92

Lektorin - Schreibcoach - Buchhebamme - Selfpublishing - Journalistin - Bloggerin - Texterin

Ines Balcik
61197 Florstadt
Deutschland
i.balcik@kandil.de
Telefon: 06035-9676811

Werbe- und Wirtschaftslektorat, Sachtexte, Redaktion, Fachsprachen

Susanne Bonn
64678 Lindenfels
Deutschland
sbonn@sbonn.de

Ich übersetze (Sach-)Bücher und Spiele aus den Sprachen Englisch, Niederländisch, Spanisch und Russisch.

Susanne Nötscher
69115 Heidelberg
Deutschland

Übersetzungen Englisch-Deutsch, Bereiche IT, Web, Computer, Umwelt, Geschäftsreisen
Lektorat/Adaptation von Textvorlagen und Übersetzungen
Redaktion/Korrektorat von Sachbüchern

Antonie Hertlein
Riedbacher Str. 9
74575 Schrozberg-Bartenstein
Deutschland
hertlein@texte-lektorat.de
Telefon: 07936 2143083

Text und Lektorat für Unternehmenskommunikation von Anzeige bis Webtext – Schwerpunkt Werbelektorat, Schlussredaktion – Themen: Wirtschaft und Technik, Handwerk, Non-Profit, Religion, Umwelt

Silke Jäger
00000 TW2 6PD London
Grossbritannien
hallo@silke-jaeger.de

Online-Redaktion, Journalismus/Redaktion
Schwerpunkte: Health Literacy (Gesundheitskompetenz), Patienteninformationen nach der Guten Praxis Gesundheitsinformationen, Gesundheitspolitik

Hildegard Fatahtouii
1070 Wien
Österreich
h.fatahtouii.nejad@chello.at
Telefon: 0043/664/597 62 16, 0043/660/556 56 15

Übersetzerin mit 25-jähriger Berufserfahrung bietet Übersetzungen EN - DE, DE - EN, IT - DE, DE - IT; Texten, Lektorat/Korrektorat in den Sprachen Englisch, Italienisch, Deutsch; Ghostwriting Deutsch